Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post your unidentified DX catches here
Post Reply
User avatar
John Faulkner, Skegness
Posts: 5938
Joined: 19 Sep 2014 15:55
Location: Skegness, Lincolnshire. JO03dd
Contact:

Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post by John Faulkner, Skegness » 08 Mar 2019 11:11

https://app.box.com/s/15on7sofba6fzbagmz4chqk7tr9h5wpp

Could any of our German speaking members listen to this clip please.

Received during intense the intense Es of June 4th 2018. Two German speakers can be heard. I initially though that the first man was speaking in Austrian German, but I am not so sure now. The one at the end of the clip briefly mentions Niederbayern and has the typical quiet modulation of Germany.

I hope there is enough to go on here, but they are fairly brief.

Thank you.

User avatar
John Faulkner, Skegness
Posts: 5938
Joined: 19 Sep 2014 15:55
Location: Skegness, Lincolnshire. JO03dd
Contact:

Re: Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post by John Faulkner, Skegness » 08 Mar 2019 11:45

Just to add that my next Es file has a PI D3C2 and a vocal ID of Jump Radio d.e. on 89.8, so Chemitz was received around this time. That's 904 km Es.

Nick Gilly
Posts: 1430
Joined: 18 Sep 2014 14:17
Location: Whitchurch, Hampshire, UK

Re: Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post by Nick Gilly » 08 Mar 2019 18:46

Radio Trausnitz from Pfarrkirchen Postmünster?
Good DX.

Nick, Whitchurch, Hampshire.

BW Broadcast RBRX Encore, Kenwood L-1000T, Yamaha T-2, Denon TU-800L, Kenwood KT-1100SD (modified), Yamaha T-85, Sony XDR-F1HD tuners, horizontal Körner 9.2 beam (Antennenland version), Yaesu G-450C rotator

User avatar
John Faulkner, Skegness
Posts: 5938
Joined: 19 Sep 2014 15:55
Location: Skegness, Lincolnshire. JO03dd
Contact:

Re: Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post by John Faulkner, Skegness » 08 Mar 2019 19:00

Thanks Nick - can you hear an ID? Which station?

Nick Gilly
Posts: 1430
Joined: 18 Sep 2014 14:17
Location: Whitchurch, Hampshire, UK

Re: Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post by Nick Gilly » 08 Mar 2019 19:04

I can't hear an ID but it's an educated guess. It all sounds like one station with football and then the drop-in mentioning 'Niederbayern'. The tx is in Niederbayern too.
Good DX.

Nick, Whitchurch, Hampshire.

BW Broadcast RBRX Encore, Kenwood L-1000T, Yamaha T-2, Denon TU-800L, Kenwood KT-1100SD (modified), Yamaha T-85, Sony XDR-F1HD tuners, horizontal Körner 9.2 beam (Antennenland version), Yaesu G-450C rotator

User avatar
John Faulkner, Skegness
Posts: 5938
Joined: 19 Sep 2014 15:55
Location: Skegness, Lincolnshire. JO03dd
Contact:

Re: Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post by John Faulkner, Skegness » 09 Mar 2019 13:14

This seems to make 100% sense. I wouldn't be surprised if this is Radio Trausnitz at the end. That would be a nice catch.

Please excuse me bumping this up again, but I really hope one of our German speakers might recognise the speaker in this clip, etc.

User avatar
PFM907
Posts: 972
Joined: 19 Jun 2017 06:38
Location: offline. off air.

Re: Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post by PFM907 » 09 Mar 2019 17:46

This is one take. It is a best-of collage with football bloopers, maybe dedicated to the World Cup and the drop-out of the national GER team. In fact, those are three small o-tones collected after each other. I do not know the first and the third, but you hear Lucas Podolski with his famous statement "Die Köpfe müssen jetzt hochgekrempelt werden, die Ärmel auch." (up with the heads...and your tshirts). After that it is a jingle "Das war Niederbayerns Lieblingsverein". Radio Trausnitz does always use this "Lieblings" prefix, of course in wrong spelling with a dash: "Lieblings-Mix", "Lieblings-Hits" (one word would be correct). So this is only them. I cannot hear any other station here as well as 107.4 is only in use by this BLR local in Niederbayern. The transmitter is located at Postmuenster near the railway line Muehldorf-Passau and can be seen from far. It is about 200 metres high and does also carry the DVBT television package. This reaches far into Upper Bavaria too. The listing "Pfarrkirchen Postmünster" with this completely wrong writing is irritating. Pfarrkirchen is the capital of the "Landkreis Rottal-Inn" (PAN) while Postmuenster is a "gemeinde" 5 kilometres away from the town of Pfarrkirchen. If you have more recordings of 107.4 from that time, check your tape. Wouldnt surprise me if it is Hitradio FM Plus in czech language from Klinovic (Keilberg) mountain upon it, as well. This 1244 mtr. elevation Klinovic is the highest point of Erzgebirge (even higher than the german Fichtelberg). Would be damned if this comes before or after your Bayern log. :) You had Chemnitz, too which is near the border to CZ.

User avatar
PFM907
Posts: 972
Joined: 19 Jun 2017 06:38
Location: offline. off air.

Re: Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post by PFM907 » 09 Mar 2019 17:54

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Paradisefm - Malta's N° 1 in dance and electronic
qths: Sliema MLT / Bavaria / Nth GER / Keitum-Sylt

useful: mwlist.org / intervalsignals.net / asiawaves.net / fmlist.org

User avatar
John Faulkner, Skegness
Posts: 5938
Joined: 19 Sep 2014 15:55
Location: Skegness, Lincolnshire. JO03dd
Contact:

Re: Two German Language 107.4 during 04-06-18 Es

Post by John Faulkner, Skegness » 10 Mar 2019 02:29

FANTASTIC! I am being blown away more and more by the stunning Es conditions of June 4th 2018. Another personal first!

This opening probably made me think that the season had well and truly started, albeit very late. Eventually, it transpired that this day was the peak day of the whole season.

I should have this date wrapped up in a couple of days. Still checking files, but I have to say (again) that this was one of the most memorable Es openings I have known.

Thank you PFM. Radio Trausnitz is now in my log!

Post Reply

Return to “Unidentified?”